Вы здесь

Аватар пользователя Переводы
10.02.2014    Переводы    15227    17
         

Некоторые хорошие аниме могут вызвать бурю эмоций. Злость, страх, отвращение, удовольствие и даже грусть. Хоть некоторые зрители и могут отрицать саму возможность пустить слезу от просмотра фильма, такие компании, как Key (производитель эроге и визуальных новелл), стремятся к этому. Можно признавать подобные вещи или нет, вот список из пяти аниме, которые заставят вас просто рыдать.

Токио: землетрясение 8.0 баллов ( Tokyo Magnitude 8.0 )

За два года до разрушительного девятибалльного землетрясения в Японии в 2011 году, вышло в свет аниме, где по Токио ударил восьмибалльный катаклизм. К сожалению, создатели сериала никак не могли представить тот ужас и ту скорбь, которые накрыли Японию в 2011-ом, чтобы хоть как-то показать их в сериале 2009 года.

Мрачность аниме видна с самого начала, авторы, не стесняясь демонстрируют смерть и отчаяние. Это аниме о Мираи и ее младшем брате Юки, которые пробираются через рассыпающийся город и его полуразрушенное общество. В сериале рассматриваются такие вещи, как голод, анархия, выживание и даже смерть. Однако настоящая проверка эмоциональной стойкости располагается в финале истории, когда душевная сила Мираи и Юки подвергается жесткой проверке.

Невиданный цветок (Anohana: The Flower We Saw That Day)

С самых первых кадров было очевидно, что Anohana тронет сердце зрителя. Вместе с главным героем Дзинтой Ядоми мы понимаем, что он видит призрак своей давно ушедшей подруги Мэйко Хонмы. Хотя сериал продолжается в довольно беззаботной манере с очаровательной Мэйко и глупыми ситуациями, вся соль этого аниме в напряженном сюжете.

Разумеется, Дзинта все это время борется с причинами, из-за которых он может видеть Мэйко, а друзья и семья воспринимают это как неуважение к памяти девушки. Поскольку больше никто не может видеть ее, все думают, что Дзинта пытается очернить память о ней. Именно это противостояние и невероятная концовка могут вызвать у зрителя неподдельные слезы.

Высь (Air TV)

Когда я просматривал работы компании Key, я выделил среди них две особенных. Было бы плохо не упомянуть их. Одна из них – это «Высь». Именно сериал, а не фильм. Это потому, что в сериале показано все мастерство, на что способна Key. Это умение заставить сопереживать персонажам, именно поэтому они так хороши.

Это история о Юкито, который путешествует в поисках «девушки в небесах». В городе он случайно встречается с девушкой Мисудзу, которая утверждает, что ее «второе я» умеет летать по небу. Заинтересованный историей девушки, Юкито остается в городе, но попадает в череду опасных трагических ситуаций, жертвой которых может стать Мисудзу.

Хотя главным "слезным" моментом сериала остается его концовка (в особенности финальная песня, которую я не могу слушать без слез), в этом аниме было множество сильных моментов, посвященных второстепенным персонажам.

Кланнад (Clannad)

Несмотря на то, что лучшая часть сериала – это арка «Послесловие», сам сериал крайне эмоционален и драматичен. Все начинается с рассказа о школьнице по имени Фуко. Сразу после знакомства с ней, мы узнаем, что она мастерит из дерева морскую звезду. Затем история повествует о миссии девочки пригласить как можно больше людей на свадьбу ее старшей сестры. На фоне этих событий разворачивается трагедия, связанная с тем, что происходит с самой Фуко и переживаниями старшей сестры по этому поводу.

Спустя несколько эпизодов мы встречаем Котоми, второго трагического персонажа. Зрителю очевидно, что она довольно близка к Томойе, хотя это не заметно на первый взгляд. История превращается в сложный и не слишком приятный процесс принятия того, что ей пришлось пережить.

Последняя арка, как мы можем отметить, вполне способная заставить зрителя расплакаться, повествует о тех испытаниях, с которыми Томойе и Нагисе придется столкнуться в будущем. Эта концовка (и истории с Фуко и Котоми) только подтвердило мнение о том, что в Key работают прекрасные сценаристы. Эти особенности и связь, которая создается между зрителем и персонажем, заставляет сопереживать им и, в конечном счете, плакать.

Могила светлячков (Grave of the Fireflies)

Во время войны в Японии, родной город Сэйты был разрушен. После смерти его матери во время авианалета, ему пришлось заботиться о своей младшей сестре Сэцуко. Сэйте пришлось взять на себя вопросы добывания еды, поисках крова и просто выживания в то время, как об их воевавшем отце ничего не известно.

Спросите о «самом грустном аниме всех времен», и вы обязательно услышите о «Могиле светлячков». Это классическая трагическая история, которая оставит любого с разбитым сердцем и глазами, полными слез. Это ни в коем случае не беззаботная сказка, скорее, этот фильм поразит ваше сердце. Являетесь ли вы отаку, фанатом аниме, просто смотрите аниме или ненавидите его, вы должны посмотреть «Могилу светлячков». Вы не пожалеете об этом.

Это конец нашего списка аниме, которые заставят вас заплакать. Существует намного больше вещей, подходящих под эту тему, такие как Little Busters, Kanon, Sky with a Rising Half-Moon, Sword Art Online, Saikano, 5 Centimeters Per Second, но у нас не так много времени! Надеюсь, вам понравился этот список, и вы, возможно, захотите их посмотреть. Если какое-то аниме заставило вас плакать, или вы наоборот тверды, как гвоздь – напишите об этом в комментариях. Если у вас есть предложения по другим аниме – сообщите нам!

Оригинал статьи: otakuspirit.com
Переводчик: кавайщик

Ваша оценка: Нет Средняя: 8 (9 оценок)

Комментарии

Аватар пользователя drugon

Вьюга лично мне очень мила как иллюстрация отношений машины и человека. Есть такой образ, достаточно часто используется в той или иной мере. При этом не обязательно, чтобы машина была "разумной". Скажем, в игре "Громада" или в фильме "Голубой гром". Пожалуй именно этот нюанс меня в BFY и подкупает больше прочего.

Злые барабашки рулят!

Аватар пользователя Аццкий Критег

К слову о яое. Кусаби слезу вышибает на раз.

Внутри меня живет злой властелин. Но он наказан.

Аватар пользователя Аццкий Критег

Не, ну я не утверждаю, что все вот прям должны над ним рыдать, и правда не "Титаник", но вот во мне что-то задело. Может, после тупых сиськотрясов и гаремоты выстрелило... Планирую пересмотреть, чтобы наверняка разобраться, но все некогда.
Намеки, может, и были, но прошли мимо. Любят японцы играться с щекотливыми темами, но когда понимаешь, что это несерьезно, а именно закос, даже внимания не обращаешь.
Меня с потрохами купила сцена не помню в какой серии, вероятно, в первой или второй. Когда Вьюга катапультировала пилота и взорвалась. Это было так по-человечески.

Внутри меня живет злой властелин. Но он наказан.

Аватар пользователя drugon

Всё равно я увидел там жеманство и близкое к опасной степени бисёненство. А касаемо послаблений - ох не знаю. Всё-таки это ЯВНО военная организация. Об этом уже ярко свидетельствует сцена из первого эпизода, где ГГ на своём уникальном истребителе не вмешивается в бой, чтобы спасти гибнущих сослуживцев, а лишь только выполняет функцию наблюдателя, чётко следуя приказу. Поэтому, когда я увидел потом нарушения субординации, мне это показалось явным несоответствием с той боевой сценой. Вот когда яойщицы пейрят, скажем, Идзаю и Сидзуо, я тихо офигеваю от абсурдности подобной мысли. А здесь пейринг аж прямо напрашивается, если честно. Та же фигня была в Jyu Oh Sei.

Злые барабашки рулят!

Аватар пользователя sariman

Война, которая стала работой - в аниме про это говорится. Так что послабления возможны, как на всякой работе. Как и любимчики.

Аватар пользователя drugon

Там не школа и даже не ВУЗ, а военная организация. Дружба дружбой, но подчинённого на место надо ставить, а не потакать его капризам.

Злые барабашки рулят!

Аватар пользователя sariman

Кооостя, не было в "Юкиказе" никаких таких намеков. Просто друг. Конечно, в наше постмодернистское время обычная дружба выглядит весьма подозрительно, но мы ведь не будем брать плохой пример с Мизулиной? Как все-таки пропаганда действует. У меня дочь в прошлом году, когда ездили в Стамбул, долго пребывала в уверенности, что половина турецких и арабских молодых людей - нетрадиционной ориентации. Потому что они держались за руки (не как парочки, а - рука на плече впереди идущего). Когда мы это обнаружили, долго ржали, потом прочли лекцию о статусах в традиционном обществе, системе "старший-младший", табу на прикосновения к противоположному полу. Но ты-то ведь знаешь - "семпай-кохай"? Как можно путать!

Аватар пользователя drugon

"Боевая фея Вьюга" - в целом неплохое аниме с хорошо поставленными боями и отличной музыкой (и околояойными намёками, благо, что не слишком навязчивыми). Аниме не весёлое, но где там рыдать-то? Хотя чувство лёгкой грусти оставляет, конечно.

Злые барабашки рулят!

Аватар пользователя Аццкий Критег

sariman, парни-то тут при чем? о_О Я что, показательно смотрю анимэ, чтобы кому-то из них понравиться? Тут анимэ обсуждается, а не мужики. Про плаксу тоже непонятно, и в свете темы и вообще. Великолепное анимэ, берущее за душу, шикарные персонажи, почему бы и не прослезиться.

Внутри меня живет злой властелин. Но он наказан.

Аватар пользователя sariman

Юкиказе - № 1 для меня. Но рыданий не было - просто щемящая тоска. Что там рыдать? Парни не любят плакс.

Аватар пользователя Аццкий Критег

Одна я не просыхая рыдала над "Боевой феей Вьюгой"?

Внутри меня живет злой властелин. Но он наказан.

Аватар пользователя Читатель

Cмотрю "Токийское восьмибалльное", еле-еле удерживаюсь, чтоб не бросить, уж очень скучные серии."Могила светлячков" грустное, прям что-то внутри екнуло, заставило задуматься, но не до слез, а вот "Невиданный цветок", прям жутко рыдала, очень трогательное. "Ввысь" и "Кланнад" не могу себя заставить смотреть, уж больно меня бесит рисовка персонажей, когда глаза в растопырку, да и вообще лица у всех одинаковые...брр...

Аватар пользователя Читатель

Волчий дождь, ревела пол дня.

Аватар пользователя Таб ула

Tokyo Magnitude 8.0 - еле-еле посмотрела чуть больше половины и послала в дроп. Слез не вызыват, но зато зевоту очень даже. Скукота.
Anohana: The Flower We Saw That Day - не смотрела. пока только думаю, смотреть или нет.
Высь (Air TV) - не смотрела. по описанию и картинке вообще как не заинтересовало. Слишком похоже на махровое седзе, которое я терпеть не могу.
Clannad - так жекак "Высь".
Grave of the Fireflies - а вот тут соглашусь.
Я бы еще "Босоного Гена" сюда добавила, "Hotarubi no Mori e", "Сasshern Sins (2008-2009)".

Аватар пользователя Koshi_Kishi

Как для меня, так это очень точная подборка. Из всех вышеперечисленных сериалов, я, пожалуй, только перед «Высью» устоял – как-то не очень мне оно приглянулось. А все остальные вещи реально заставили пустить слезу и – пусть я и не за драму ценю аниме – оставили след в памяти.
От себя могу, пожалуй, добавить «Hotarubi no Mori e». Да ещё в «Sakurasou no Pet na Kanojo» предпоследняя, вроде бы, серия очень эмоциональной была.

Аватар пользователя Sirena

Я рыдала в финале Крестового похода Хроно.

Аватар пользователя sariman

да уж, "Могилу светлячков" второй раз никто не решается смотреть.

Добавить комментарий