AnimemaniacsMagazine - АнимеСтудия.
Aleks_Saotome&Candice_Saotome
Что
означают буквы "A.D." в "A.D.Vision"? Это одна
из самых охраняемых тайн во вселенной. Мы могли
бы открыть ее Вам, но затем мы были бы вынуждены
Вас ликвидировать. Поскольку это подорвало бы
базу наших заказчиков, так что оставим Вас
теряться в догадках. ^_^
A.D. Vision, Inc.
Southwest Plaza Building
5750 Bintiff #217
Houston, Texas 77036-2123
Тел: (713) 977-9181
Что же такое - ADV?
При мысли о мультипликации
большинству людей все еще вспоминается
субботнее утро, которое они, будучи детьми,
проводили перед телевизором, отправляя в
раскрытый рот переслащенные хлопья с молоком
ложку за ложкой, и взирая на грубо анимированные
шоу с незамысловатым сценарием, с говорящими
животными и непробиваемыми супергероями в
главных ролях. Мысль об анимации, адресованной
более взрослой аудитории, никогда не приходила
им на ум, потому что они даже понятия не имеют, что
такая существует.
Другое дело, у наших друзей в
Японии. По другую сторону Охотского моря
регулярно производятся анимированные шоу - более
известные, как "аниме" - мультфильмы на любой
возраст. Аниме охватывает широкий диапазон
жанров, романтичные ли это комедии,
приключенческие ли фильмы, драмы ли с элементами
эротики или что-то еще.
В начале девяностых в Америке
возник огромный спрос на аниме. К сожалению,
хорошее аниме достать было нелегко. За
исключением таких выдающихся вещей, как
"Акира" [Akira] и "Гонщик Спиди" [Speed Racer],
большинство доступных американской публике
аниме в то время транслировались в вариациях
"гигантских сражающихся роботов", например,
"Гигантор" [Gigantor] или "Транзор Z" [Tranzor Z]
или "опер c подростками в космосе", таких, как
"Битва Планет" [Battle of the Planets] и "Звездные
Куртки" [Star Blazers]. (это разве куртки ? ^_^)
Все изменилось в 1992 году, когда
встретились фанаты аниме Джон Ледфорд и Мэтт
Гринфилд. Они и основали студию ADV Films с целью
обеспечения американской аудитории самыми
лучшими и самыми разнообразными аниме фильмами.
ADV Films начинает
работу с приобретения прав на распространение
своего первого аниме, хентайной пародии на
ужастики "Йоко - охотница на демонов" [Devil Hunter
Yohko]. Популярная в Японии, "Йоко" оставалась
незамеченной американскими компаниями, потому
что не укладывалась в формулу установленных
американцами аниме-стандартов. ADV Films, показывает
ошибочность этого, успешно реализуя Йоко. Вслед
за ней компания выпускает ряд эклектичных
картин, типа фривольной комедии "Золотой
Парень" [Golden Boy], очаровательное
сёдзё-спортивное аниме "Принцесса Девять"
[Princess Nine], и психологически-интеллектуальный
триллер "Евангелие Нового Поколения" [Neon
Genesis Evangelion]. И это лишь несколько названий.
Неустрашимая готовность приобретать аниме,
названия которых другие осмеивали, дала ADV Films не
только наиболее разнообразный каталог
наименований, но и навесило «ярлык»
основоположника нового направления на
американском аниме-рынке.
Рассказывает Лоррейн Райс
(художественный директор компании):
- "Это
началось, когда я отправила открытку, вложенную в
аниме-артбук, купленный мною на пике
популярности Роботека, приблизительно в 1985 году.
Через некоторое время у меня завязалась
переписка (как бы это ни звучало невероятно в век
использования электронной почты ^^) с президентом
аниме-клуба, Мэттом Гринфилдом, который со
временем стал моим хорошим другом. Я слала ему
свои рисунки. Он слал мне кассеты с аниме. В то
время я поступила в Американскую Академию
Искусства. Мэтт, проживающий в Хьюстоне, сказал
мне в одной из наших многочисленных телефонных
бесед, что он создает anime-компанию с парнем по
имени Джон Ледфорд, который владел магазинчиком,
специализировавшимся на японских играх. Я пошутила тогда, что он, наверное,
сошел с ума! Но Мэтт был абсолютно серьезен, и
сказал, что он отчаянно нуждается в художнике для
разработки обложки их первого видео выпуска
"Йоко - охотница на демонов" [Devil Hunter Yohko].
Несколькими месяцами позже Мэтт сказал, что они
приобретали права на издание комикса «Соль
Бьянка»[Sol Bianca] и его компания нуждается в
художественном директоре. Он предложил эту
должность мне (к тому времени я уже четыре года
работала в типографии, последние два из которых
управляла художественно-публицистическим
отделом). Рисовать комиксы было работой моей
мечты - или точнее, "зарабатывать
рисованием" было моей мечтой. Я не могла
упустить эту возможность. Кроме того, это же было
связано с АНИМЕ!!! ^_^ Я покинула Чикаго в октябре
1994 года. Переезд стал наиболее изнурительным
периодом в моей жизни, поскольку я оставила
позади семью и друзей, чтобы начать карьеру с
неоперившейся компанией по имени A.D.Vision Inc,
которая теперь более известна как A.D.V.Films."
За прошедшие годы, ADV
Films все больше и больше увеличивает различие
между собой и другими компаниями, рассматривая
даже самые невероятные соглашения, связанные с
аниме. Не довольствуясь одним лишь аниме, ADV Films
приступает к «захвату» другого типа зрителя,
приобретая хитовые научно-фантастические
сериалы, такие как "Фарскейп" [Farscape] и
"Андромеда Джина Родденберри" [Gene Roddenberry's
Andromeda]. Далее, ADV Films распространила среди
большинства фанатов выпущенную анимированную
адаптацию комикса от "Chaos! Comics" под названием
"Леди Смерть", налаживая отношения с другими
ведущими компаниями. Пока еще не очень широко
представлен ассортимент аниме-саундтреков, но
зато какие это наименования! Akira Soundtrack, Boogiepop Phantom:
Music Inspired by Boogiepop and Others CD, Macross Plus Original Soundtrack, Nadesico,
Martian Successor TV CD Soundtrack, Samurai X (Rurouni Kenshin) OVA CD Soundtrack и
Slayers Try VOX CD Soundtrack без сомнения доставят истинное
наслаждение отаку-меломану.
Благодаря ADV Films, американский
зритель, а за ним и российский (пусть даже
нелегальными способами) может наслаждаться
такими наименованиями, как: 801 T.T.S. Airbats, A.D. Police, Blue
Seed, Bubblegum Crisis: Tokyo 2040, Cat Girl Nuku Nuku, Debutante Detective Corps, Excel
Saga, Gasaraki, Golden Boy, Kimagure Orange Road, Nadia: Secret of Blue Water, Neon
Genesis Evangelion, Rurouni Kenshin и еще более 500 названий,
способных вскружить голову любому коллекционеру
первоклассного аниме.
В 2002 году ADV Films отпраздновала
свою десятую годовщину. Вряд ли кто-либо из
компании читает наш журнал, но в любом случае
хочется поздравить с юбилеем. Надеюсь, в 2012 году
эта 20-тилетняя компания все так же будет радовать
нас новинками аниме.
P.S. Дизайн сайта
(www.advfilms.com) компании претерпел значительные
изменения. Используя флеш-технологии он стал
одним из самых стильных аниме-сайтов в интернет.
|