[collapse title="МИНИ ОБЗОР"]
Вы здесь
Название статьи: WWWA Dirty Pair no Daishoubu: Nolandia no Nazo
Dirty Pair - L`affaire de Nolandia, Dirty Pair: Affäre Nolandia, Dirty Pair: Affair Of Nolandia, WWWAダーティペアの大勝負 ノーランディアの謎
Название статьи: The Third: Aoi Hitomi no Shoujo
The Third: The Girl With the Blue Eye, ザ・サード 蒼い瞳の少女, The Third
Название статьи: Legend of Galactic Heroes My Conquest is the Sea of Stars
Легенда о героях Галактики: Мне покорится море звезд, Ginga Eiyuu Densetsu: Waga Yuku wa Hoshi no Taikai, 銀河英雄伝説: わが征くは星の大海"Мне покорится море звезд", как примерно можно перевести название аниме, снято в 1988 году как предыстория событий, показанных в сериале.
Название статьи: Seikai no Senki
Banner of the Stars, 星界の戦旗, 성계의 전기, Звёздный ФлагНемногим более года минуло с тех пор, как японским телезрителям предстал последний эпизод "Seikai no Monshou", а на экранах телевизоров вновь засияла эмблема Человеческой Империи Ав. Битва за космические пространства в далёком будущем продолжилась.
Сиквел от приквела недалеко катится
Название статьи: Soreyuke! Uchuu Senkan Yamamoto Yooko
Звездная девочка Ёко Ямамото OVA-1 , Starship Girl Yamamoto Yohko I, Space Cruiser Yoko Yamamoto , それゆけ! 宇宙戦艦ヤマモト・ヨーコ[collapse title="МИНИ ОБЗОР"]
Название статьи: Paprika
Паприка, パプリカ, PaprykaСатоси Кон - один из мастеров японской анимации, завоевавший уважение во всем мире.
Название статьи: To Aru Majutsu no Index
Индекс Волшебства [ТВ-1], とある魔術の禁書目録, Toaru Majutsu no IndexОдна из важных составляющих успешного аниме (игры, фильма, манги и т.д.) – создание правдоподобного мира и соответствующих отношений персонажей в нем. Причем я говорю не о реалистичности.
Название статьи: Asobi ni Iku yo!
Давай играть!, Cat Planet Cuties, あそびにいくヨ!, Let's Go Play!Что наша жизнь?..
Не помню точно, что отвечал в детстве, когда у меня спрашивали, кем я хотел стать, но если бы кто задал такой вопрос сейчас, с уверенностью бы заявил - мечтаю пойти по пути обыкновенного японского школьника.
Название статьи: Full Metal Panic!
Стальная тревога, フルメタル・パニック!, Fullmetal Panic!Разговор про перевод я начал отнюдь не случайно. Стараниями саберов, фильм существует минимум в трех версиях. Речь идет именно о фэнском переводе, потому что официальной английской версии сего аниме как не было, так и нет… так что не удивляйтесь разброду в терминах между моей статьей и вашим вариантом аниме.
Название статьи: Tytania
Титания, タイタニアО ветер! О тучи! О звезды в небесах!
И сердце, что волнам подобно бушует!
Так долго, так долго война уже идет…
Так что пора нам паруса поднять!
И сердце, что волнам подобно бушует!
Так долго, так долго война уже идет…
Так что пора нам паруса поднять!
Название статьи: Trinity Blood
Trinity Blood (Кровь Триединства), Trinity Blood, トリニティ・ブラッドВ анимационном сериале "Trinity Blood", созданном по новелле японского писателя Ёшиды Нао, перед зрителем предстаёт готичный и суровый мир будущего, с трудом переживший ядерный Армагеддон.
Название статьи: Scrapped Princess
スクラップド・プリンセス [SCRAPPED+PRINCESS], Выброшенная принцесса, Scrapped PrincessЕсть аниме, которые захватывают целиком. Когда настолько не можешь оторваться, что мысль отказаться от работы\учёбы ради них не кажется очень уж глупой.
