Описать сюжет и просто и сложно одновременно. Посему, я воспользуюсь любезностью фанатов сериала, нарисовавших следующую лав-схему.

Грань между арт-хаусом и трэшем в действительности довольно тонка.

Кирисато Нанака, шестнадцать лет. Очень, очень взрослая и серьезная личность, одержимая идеей получения знаний и подготовкой места в жизни настолько, что косит от бесполезной для будущей карьеры физкультуры под предлогом болезни только чтобы вызубрить учебник-другой. Кстати, типичная для современной Японии ситуация. Так что ничего удивительного, что одноклассники считают Нанаку изрядной занудой, ботаником, синим чулком и т.д. Тяжелый у девочки характер, ничего не скажешь. По этой же причине и друзей у нее практически нет. Зато есть парень… По крайней мере, она думала, что есть...

Прозвище Цыпленок (Chikin=chiken) получается, если имя героя прочесть в восточном порядке - Sakamachi Kinjirou. Название сериала – это сокращение фразы Mayoeru Shitsuji to Chikin na Ore to – «Запутавшийся дворецкий и я, цыпленок».