Хэйан означает «мир», «спокойствие». Несмотря на смуты и раздоры именно так называется период в японской истории, когда Киото становится столицей, создается азбука, появляется «Повесть о Гэндзи».