Разговор про перевод я начал отнюдь не случайно. Стараниями саберов, фильм существует минимум в трех версиях. Речь идет именно о фэнском переводе, потому что официальной английской версии сего аниме как не было, так и нет… так что не удивляйтесь разброду в терминах между моей статьей и вашим вариантом аниме.

Задумайтесь, какое наименование классического аниме приходит вам на ум при упоминании словосочетания "аниме-киберпанк"?

Порой мне кажется, что я люблю жанр «меха» лишь за его классические (читай древние) сериалы вроде «UFO Robo Grendizer» или «Gundam», где клинический идиотизм – объективная дань времени создания.

В анимационном сериале "Trinity Blood", созданном по новелле японского писателя Ёшиды Нао, перед зрителем предстаёт готичный и суровый мир будущего, с трудом переживший ядерный Армагеддон.

Все мы, наверное, в детстве попадались на дурацкую шутку с конфетной бумажкой. Помните, как сокамерник по детсаду угощал конфеткой в красивой блестящей обертке?