Название «Bokura no» может быть переведено как «Наше…» или «Наш…» однако слово «Bokura no» является уточнением и без окончания фразы его сложно однозначно перевести. Судя по контексту сериала, подразумевается "Наша жизнь" или "Наш мир"
Вы здесь
Название статьи: Mobile Suit Gundam 00
Мобильный воин ГАНДАМ 00, Kidou Senshi Gundam 00, 機動戦士ガンダム00Кто о чем, а студия SUNRISE о меха, и к этому, пожалуй, привыкли уже все. Привыкли и смирились, ибо, в конце концов, у любой студии есть своя любимая тема, и тех, кто создал такое аниме, как Macross, как-то трудно в этом винить...