Обилие мировых катаклизмов привело человечество к овладению космическими технологиями. Значительные возможности Земной Федерации в сфере освоения космических пространств позволили жителям планеты наконец-то обрести братьев, близких по разуму. Неизведанная цивилизация, созданная Привратниками, пытается наладить контакт с землянами путем проведения переговоров. Однако, не всем по душе мирное сосуществование разумных миров. Лидер Крестоносцев во всеуслышание заявил, что подобный принцип соседства является недостижимой иллюзией и единственно верным решением в отношении других представителей жизни может быть лишь тотальная война...

Пятая часть франшизы представляет собой альтернативную историю с тем же трио главных героинь. Эйко-ко и Би-ко теперь напарницы и охотятся на гигантских черепах в безлюдных пустынях некой планеты...