Писать обзор по изрядно нашумевшим в анимешных кругах произведениям - всё равно, что играть в волейбол морской миной.
Вы здесь
Название статьи: Fullmetal Alchemist
Стальной алхимик, Hagane no Renkin Jutsushi, 鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST, Hagane no Renkinjutsushi, Hagaren
Название статьи: Rosario to Vampire
ロザリオとバンパイア, Розарио + Вампир, Rosario + VampireКакое-то время назад наткнулся в Сети на одну «очень оживленную дискуссию».
Название статьи: Full Metal Panic!
Стальная тревога, フルメタル・パニック!, Fullmetal Panic!Разговор про перевод я начал отнюдь не случайно. Стараниями саберов, фильм существует минимум в трех версиях. Речь идет именно о фэнском переводе, потому что официальной английской версии сего аниме как не было, так и нет… так что не удивляйтесь разброду в терминах между моей статьей и вашим вариантом аниме.
Название статьи: Digimon Frontier
Дигимоны на границе мира, デジモンフロンティア, 4 أبطال الدجتل, דיג`ימון 4, Digimon Fronteira, Les Digimon - Saison 4, Digimon 4
Название статьи: Final Fantasy Unlimited
Последняя фантазия: Всемогущий, Final Fantasy Unlimited, FF:U -ファイナルファンタジー:アンリミテッド-, Final Fantasy: UnlimitedНе перевелись еще фанаты Final Fantasy на Руси. И не переведутся, пока здравствует Square-Enix, дай бог ей больших чисел в названиях игр. Сам я отношу себя к "легким фанатам".
Название статьи: Bleach
Блич , ブリーチ, BLEACH ブリーチ, BleachПохоже, у автора манги, по мотивам которой создаётся сериал Bleach, есть две больших любви: ему очень нравятся самурайские истории и мистические повествования.
Название статьи: Digimon Tamers
דיג`ימון 3, Digimontrenéři, Digimon: Îmblânzitorii, أبطال الديجيتال 3, Les Digimon - Saison 3, Digimon Tamers, Digimon szelídítők, デジモンテイマーズ
Название статьи: Dual! Parallel Trouble Adventures
Опасные приключения в параллельной реальности, デュアル! ぱられルンルン物語, DualЭххх ностальгия… лживая же ты химическая реакция, приукрашивающая обрывки воспоминаний с чердака долговременной памяти. Ведь кажется, что раньше трава была зеленее, женщины красивее, а графика с Сега Мега Драйв намного шЫкарней, чем все эти набившие оскомину «Калл оф дьюти».
Название статьи: Byston Well Monogatari: Garzey no Tsubasa
Garzey`s Wing, Tales of Byston Well: Garzey`s Wing, バイストン・ウェル物語 ガーゼィの翼
Название статьи: Amatsuki
Хмурая луна, Амацуки , あまつきСтаршеклассник Токидоки Рикуго в жизни особо не напрягается, не зря его имя на слух значит «как-нибудь». Богатое воображение мешает парню учиться – ведь фантазировать куда интереснее, чем зубрить. Как результат - в наказание за рекордно низкий балл контрольной по истории Токи должен отправиться в виртуальный музей эпохи Эдо и написать подробный отчет. В музее Токи, завороженный совершенством компьютерной симуляции, декораций и игры актеров, встречается с товарищем по несчастью Коном Симономэ – известным в школе драчуном и разгильдяем. Слово за слово – и не успевает наш герой удивиться, откуда друг-прогульщик столько знает об истории сёгуната, как Кон исчезает, а на самого Токи нападает легендарный зверь нуэ с седоком в костюме оммёдзи...
Название статьи: Black Cat
Черный Кот, Black Cat, ブラックキャット, Чёрный КотСвет увидел немало аниме, в которых в роли главных героев выступали профессиональные "убивцы" - Noir, Gungrave, Crying Freeman... Студия Gonzo, которая в последнее время прямо-таки специализируется на "сексе и насилии" пополнила этот список, экранизировав мангу "Чёрный Кот", в которой рассказывается о похождениях парня, входящего в элитную группу убийц, подчиняющихся некоей организации под названием "Хронос". Эта организация, прячась в тени, контролирует весь цивилизованный мир, манипулируя политиками и бизнесменами.
Парень мастерски знает своё дело и не одна из его "целей" не смогла избежать участи, побывав на мушке стильного шестизарядного револьвера. Казалось бы, живи не тужи - солидная фирма, интересная работа, позволяющая встречаться (пусть на весьма короткое время) с различными людьми, начальство уважает… Но нет, товарищу 13 (это его номер в группе) всё неймется. Ему, видите ли, не нравится убивать! Встретил некую девчонку, занимающуюся отловом разыскиваемых преступников, наслушался всякого, и размечтался…
Название статьи: Mahou Shoujo Lyrical Nanoha StrikerS
Лиричная Волшебница Наноха: Искатели, 魔法少女リリカルなのはStrikerS
Название статьи: Devil May Cry
Devil May Cry, Демон против Демонов, デビル メイ クライ"Слёзы Чака Норриса лечат рак, но Чак Норрис никогда не плачет….."
Название статьи: Nishi no Yoki Majo: Astraea Testament
西の善き魔女 Astrea Testament, La sorcière de l`Ouest - Astraea Testament, The Good Witch Of The West, De Heks uit het Westen - Astraea Testament, Astraea Testament - The Good Witch of the West
Название статьи: Tsubasa Tokyo Revelations
Хроника крыльев: Токийские откровения, ツバサ TOKYO REVELATIONS, Tsubasa Chronicle Tokyo Revelations«Путешествие в поисках перьев памяти всё тянется», - было моей единственной мыслью, когда я открывала видеофайл с OVA «Tsubasa Tokyo Revelations».
Название статьи: The Twelve Kingdoms
Двенадцать королевств, Juuni Kokuki, 十二国记, 12 KingdomsВ аниме очень распространены сюжеты, где молодые, не набравшиеся жизненного опыта юные девушки волшебным образом пересылаются в другой мир, где на хрупкие плечики неизменно ложатся обязательства спаст
Название статьи: Seirei no Moribito
Хранитель Священного Духа, Guardian of the Spirit, 精霊の守り人, Moribito: Guardian of the SpiritНе знаю, почему так щемит в груди, все же кончилось хорошо. Может, именно потому, что все как раз закончилось и все разошлись по своим делам. Обстоятельства складываются так, что главные герои, скорее всего, никогда больше не встретятся и не вспомнят за чашкой чая о своих приключениях. Но они друг друга, несомненно, не забудут, а этот недолгий год окажет огромное влияние на последующую жизнь всех участников событий – в этом тоже нет никаких сомнений...