Прозвище Цыпленок (Chikin=chiken) получается, если имя героя прочесть в восточном порядке - Sakamachi Kinjirou. Название сериала – это сокращение фразы Mayoeru Shitsuji to Chikin na Ore to – «Запутавшийся дворецкий и я, цыпленок».
Вы здесь
Название статьи: Windaria
Dawno, Dawno Temu, ウインダリア, Виндария, Once Upon A TimeВиндария - одна из немногих "Лав Стори", которые мне поистине понравились. Во многом это вышло только благодаря финалу.
Название статьи: Shakugan no Shana
Жгучий взор Шаны, Ognistooka Shana, Shana, 灼眼のシャナСтудия J.C. Staff в последнее время продолжает меня приятно удивлять, снова и снова наглядно доказывая, что они нечто большее, чем "фабрика гаремных сенёнов", как склонны называть их некоторые.
Название статьи: Genji Monogatari
The Tale of Genji, 源氏物語, Повесть о ГэндзиВряд ли среди людей, серьезно занимающихся японской культурой, найдутся те, кто не слышал про "Повесть о Гэндзи".
Название статьи: Vampire Hunter D - Bloodlust
バンパイアハンターD, Охотник на вампиров Ди: Жажда крови, Vampire Hunter D, Vampire Hunter D: Bloodlust, D: Жажда кровиДоброе время суток, уважаемые отаку и им сочувствующие!
Название статьи: Zero no Tsukaima: Futatsuki no Kishi
Подручный Луизы-Нулизы (второй сезон): Рыцарь Двух Лун , ゼロの使い魔 ～双月の騎士～, Zero no Tsukaima Futatsuki no Kishi, Zero's Familiar: Knight of the Twin Moons
Название статьи: Otona Joshi no Anime Time: Kawamo o Suberu Kaze
Ветер с реки ~аниме для взрослых~, A Wind Skimming the River's Surface, 大人女子のアニメタイム「川面を滑る風」Молодая успешная девушка Норико приезжает погостить со своим маленьким сыном из Америки в родительский дом. В её мыслях меланхоличные размышления о юности, проведённой в этих местах, о реке рядом с родной Канадзавой и о молчаливом юноше-кондитере Хисао, который оставил Норико не только тёплые воспоминания…
Название статьи: Romeo x Juliet
ロミオ×ジュリエット, Romeo x Juliet, Ромео и Джульетта[collapse=МИНИ ОБЗОР от Сергея aka Тень]
Название статьи: Ookami-san to Shichinin no Nakama-tachi
Волчица и семеро друзей, Okami-san and Her Seven Companions, オオカミさんと七人の仲間たち Что самое ценное на свете? Конечно же, дружба! А друзья должны помогать, и не только друг другу, но и всем желающим, не забывая попутно напоминать древний принцип «услуга за услугу»… Именно этим занимается таинственный «клуб взаимопомощи академии Отоги», каждый из членов которого отыгрывает кого-то из персонажей мировой культуры, решая проблемы товарищей по учебе. И, хотя проблем у японских старшеклассников немало, в «кассе взаимопомощи» трудятся настоящие энтузиасты, работая с таким огоньком, что препятствия на пути решения вопросов можно только пожалеть!
Название статьи: Iriya no Sora, UFO no Natsu
イリヤの空, Небо Ирии, или лето НЛО, Sky of Iriya, Summer of UFO"Я буду защищать только тебя, я убью ради тебя,
я умру ради тебя, мне нужен только ты …"
Ирия
я умру ради тебя, мне нужен только ты …"
Ирия
Название статьи: Full Metal Panic!
Стальная тревога, フルメタル・パニック!, Fullmetal Panic!Разговор про перевод я начал отнюдь не случайно. Стараниями саберов, фильм существует минимум в трех версиях. Речь идет именно о фэнском переводе, потому что официальной английской версии сего аниме как не было, так и нет… так что не удивляйтесь разброду в терминах между моей статьей и вашим вариантом аниме.
Название статьи: Zero no Tsukaima F
Подручный Луизы-Нулизы (четвертый сезон), The Familiar of Zero F, ゼロの使い魔F
Название статьи: Watashi no Ashinaga Ojisan
Длинноногий дядюшка, My Daddy Long Legs, 私のあしながおじさんСериал, по сути, очередная вариация на тему «Золушки»: несчастная сирота, злая мачеха, заносчивые сестры, а потом балы, принц и хэппи-энд после всех испытаний.
Название статьи: Katanagatari
Истории мечей, Sword Stories, 刀語Жил-был на свете один такой человек, который хотел изменить историю. Кто-то говорил, что он безумен, другие же считали гением. Время прошло, и человека не стало. Но имя его забыто не было. Шикизаки Кики оставил после себя наследство в целую тысячу превосходных мечей. Да не простых, а самых могущественных среди тех, что существовали в то время. И среди всей тысячи самыми уникальными были последние двенадцать. В них была заключена вся мощь создавшего их человека, и были они равно опасны как для соперников, так и для самих владельцев. Могущество и злоба, что были в мечах, словно яд отравляли их сущность...
Название статьи: Bakemonogatari
Истории монстров, Монстрассказы, 化物語Шел как-то выпускник Коёми Арараги в родной школе по лестнице, думал о своем, и тут, откуда ни возьмись, сверху на него падает красивая девушка. Так как полет ее был долгим, то Коёми успел узнать одноклассницу Хитаги Сэндзёгахара, по жизни нелюдимую и молчаливую. Подставив руки, парень напружинился, думая, что его впечатает в пол, но Хитаги оказалась не тяжелее… школьного учебника. И вскоре Коёми понял, что помалкивает Хитаги не из природной скромности, а потому, что характер больно крутой и резкий, а еще она очень быстро умеет доставать из воздуха колюще-режущие предметы из арсенала школьных канцтоваров...