Юго Хатикен, умный, самостоятельный городской мальчик. Стремясь вырваться из-под навязчивой родительской опеки, он, вопреки их воле, поступает в сельскохозяйственную школу с уверенностью, что здесь-то легко справится с учебой. Как же он ошибался! Юго приходится приложить немало усилий, чтобы быть на равных со своими однокурсниками, сыновьями/дочерьми фермеров. Каждый день первокурсника начинается с криками петухов и заканчивается поздней ночью. Ведь, помимо теоретических знаний, Хатикену на собственной шкуре приходиться узнавать все нюансы сельского быта. Начинается второй год обучения Юго Хатикена в сельскохозяйственной школе...