В далеком (для 1992 года) будущем, в 2007 году разряд молнии попадает в телевизор семьи Мизуки. В результате несчастного случая, единственный ребенок семьи, двухлетняя девочка переносится назад во времени. Маленькая путешественница попадает в руки десятилетней девочки по имени Нацуми Мидзуки, которая с удивлением узнает, что в ее руках собственная дочь из будущего! Девочке ничего не остается, как взять на себя бремя забот о собственном чаде. И это будет ох как непросто, ибо родители девочки улетели в Лондон, а единственный взрослый родственник, оставшийся рядом с ней, тетя Идзуми терпеть не может детей.