Есть такая категория граждан, которой патологически не везет. Если на прямой дороге затаился коварный маленький бордюр, то они обязательно на него налетят.

Как-то раз, в очередной незадавшийся с самого утра день, рассеянная, но очень добрая девочка Хару спасает симпатичного кота из-под колёс грузовика. И кто бы мог подумать, что спасённое животное не только умеет разговаривать, но ещё и оказывается принцем кошачьей страны, где наши любимые "мяукающие" друзья живут очень даже "по-человечески"... Это, можно сказать, и послужило отправной точкой для удивительного приключения Хару и её новых кошачьих друзей - Барона и Мута.

Разговор про перевод я начал отнюдь не случайно. Стараниями саберов, фильм существует минимум в трех версиях. Речь идет именно о фэнском переводе, потому что официальной английской версии сего аниме как не было, так и нет… так что не удивляйтесь разброду в терминах между моей статьей и вашим вариантом аниме.