Тяжела и неказиста жизнь простого лорда Сатаны. Вследствие неудачной попытки захвата власти на континенте Энте Ислу, ему с приспешником пришлось поспешно драпать в иную реальность. А куда чаще всего ведут неведомые пути пространственных туннелей? Конечно же в Токио! Шкура Сатаны не пострадала, а вот с источником магии в новом мире абсолютный бесперспективняк. Все захватнические планы придется отложить на потом, ибо в данный момент просто необходимо начинать учиться выживать в новом для себя окружении...