Команда старшей школы Карасуно в сложнейшем матче добыла путевку на Национальный турнир. Но до него еще есть время, которое игроки тратят на тренировки.

К тому же двое из команды удостоились большой чести - Кагеяму пригласили в национальный молодежный интенсивный тренировочный лагерь, а Цукисиму - в учебный лагерь для продемонстрировавших выдающиеся способности старшеклассников-первогодок. Сборы эти организовала школа Сираторидзава и приглашались на них представители от всех школ префектуры Мияга.

А Хинату никуда не позвали. Он чуть не помер от разочарования.