Аниме - японская культура, а значит для нас напрямую зависит от перевода и переводчиков. Переводчики тоже люди, поэтому не застрахованы от ошибок! Представляем вам новую рубрику: "Трудности аниме перевода"! В этом пилоте мы обсудим названия и их ошибки! Не проходите мимо!

Заключительная часть обзора OVA 1993 года. Спустя всего каких-то 5 лет, пфф. Поздравляю нас всех с закрытием этого гештальта! ))
Звук записывался на утюг, в подъезде с ведром на голове. За монтаж отвечал кот. За вдохновение – бутылка текилы. Автор потерял крышу ещё в детстве. В общем, вы предупреждены.

Доброго времени суток, это запоздалые итоги года от моего брата и соавтора канала - Old Joe. Это его первый опыт в озвучивании роликов, так что не ругайте сильно. Он прекрасно разложил по полочкам обоснования своего мнения и учёл все стандарты качества в аниме индустрии. Приятного просмотра.