Йокогама, 1963 год. Через год в Токио пройдут Олимпийские игры и в стране с энтузиазмом разрушают всё старое, дабы предстать к играм в лучшем виде. В Конан, школе, где учится шестнадцатилетняя Уми Комацудзаки, собираются сносить здание клуба культуры, который школьники называют "Латинский квартал". Сюн, один из активистов за сохранение здания клуба, производит впечатление на Уми, и та решает помочь активистам.
Это аниме уже завоевало много похвал и заслужило мировое признание. Но, после окончания сериала, невольно задаешь себе вопросы: "Неужели на этом всё и закончилось?", "Неужели он уедет, а она опять останется одна?", "А что если на неё опять кто-нибудь начнёт покушаться, а его не будет рядом?". Психике зрителя трудно пережить тот момент, когда рассказ про двоих влюблённых, пусть и не ярко выражающих своих чувств, заканчивается, так и не дойдя до пика своих отношений. А вообще будут ли эти отношения продолжаться?
