Gokusen 3 (2008)

Сегодня ночью, мне приснился кошмар. Приснился мне склад, в котором кучка парней избивает мальчишку. Вдруг с диким грохотом разлетаются двери, снося все на своем пути, и я вижу... старушку в очках - худенькую, с седыми волосами, заплетенными в два хвостика. Бодро семеня к группе парней, бабуля произнесла: «Я - кто? Я - их классный руководитель!»
И появляется надпись: «Гокусен 50! Янкуми возвращается!»
Занавес.

Я подскочила так, что распугала котов, лежащих рядом со мной. Продрав глаза и с облегчением констатировав, что это просто сон, я откинулась на подушки и попыталась заснуть. Через пару минут, осознав, что ничего не получится, я стала вспоминать предыдущий день. Оказалось, что вчера я посмотрела 3 первых серии Гокусен 3.

В общем-то, благодаря знанию языков, для меня не возникло проблем с просмотром, но перевода на русский «Гокусена 3» нет, и даже нет намеков от желающих совершить этот подвиг во славу... ну, не знаю, в чью славу...
Итак, вернемся к «Гокусену 3», я просто перечислю то, что сразу бросается в глаза при просмотре.

Первое: все одно и тоже. Янкуми вызывают, обещают с три короба, она соглашается... номер класса тот же.
Второе: Пейзажи. В этот раз картинку явно подбирали, много красивых видов и симпатичных мест.
Третье: Мальчишки – это, конечно, не Матсумото, Каме и Аканиши, но стили и образы явно копируют всех Бывших Главных Героев предыдущих Гокусенов. Хотя, есть в них что-то такое, что может зацепить, мне они даже нравиться начали в конце 1-й серии.
Четвертое: Янкуми подкачалась.. теперь у нас дверь вылетает при первом ударе, все, что стояло у двери, как брызги в стороны разлетается, и круто раскатывается метра на 3-4... (чем она била неясно, но судя по тому, как летела дверь, то там, и ракета земля-воздух тихо и, главное, нервно, курит в сторонке)
Пятое: шутки те же, приколы тоже. Она все так же оговаривается, ее все также переспрашивают, тока еще Завуч просит ее: *Ямагучи-сенсей, тссссс!!!* Когда биолог увидел ее, орущую на ребят на столе, сказал: *кОвай*… мордахи у всех были такие, что я от души отсмеялась))))

Новости: Куму помните? Так вот.. Кума женился... да и не абы на ком, а на девочке, в которую влюблен был. (Помните, в первом Гокусене, они всем классом девочку и Куму спасали от группы мальчишек? Там еще Янкуми объясняла ученикам, в чем разница между дракой и насилием?) Вот на ней он и женился, да еще они и маленького ждут. Янкуми обрадовалась, конечно, потом закручинилась, мол все уже по парам, а я все одна.
Далее, появится в этой школе помимо Завуча еще и физрук, из прошлой школы - Баба-сенсей. Так вот, с первых минут он объявит, что решил жениться... на Янкуми. Она пока уворачивается от его посягательств.
*Центровых* в классе окажется двое. Терпеть друг друга не могут, но Янкуми не будет собой, если они не помирятся в конце первой серии, правда?
Ну а директор опять попался строгий - правильная вся, Мадам в черном, в общем жуть, иногда напоминает Темного Властелина, появляется ниоткуда и уходит в никуда.

А если честно, понравился он мне, 3-й Гокусен ... это как де жа вю: манеры мальчишек напоминают то одного, то другого бывшего Главного Героя... когда смотришь, вспоминаешь: КАК ОНО БЫЛО В ТОТ РАЗ... и просто наслаждаешься именно от того, что вспоминаешь прошлые Гокусены. В общем, ностальгия и еще раз ностальгия.

Где-то через полчаса, мне удалось заснуть и снились мне снова мальчики, но к «Гокусену 3» это не имело никакого отношения.