Lie to Me! (2011)

Начну я со слов благодарности, Можно?
Девочки: Саша, Лена, Ира и Катя, спасибо за все! Семен Борисович, спасибо Вам за то, что Вы для меня сделали, Вы Гений!

Итак, сама история, и к чему все это я, надеюсь, станет понятно. Когда лежишь в больнице, в реанимации, почему-то очень сложно спать ночью… Как-то получается, что постоянно высыпаешься днем, а ночью лежишь и тупо пялишься в потолок, слушая пищание приборов. Мешает все! А если еще и врач отменил снотворное… Это был какой-то ужас! Когда мне уже стало лучше, но все еще не перевели в обычное отделение, мой муж передал мне через медсестер подарок: хард с дорамами и специальный прибор, не знаю, как он называется, но с помощью него можно подключиться к телевизору и смотреть с переносного харда видеофайлы. Но дело даже не в этом. В тот момент мне было все равно что смотреть, главное - разбить тишину и монотонно-навязчивое пищание, и вот тогда я наткнулась на дораму "Обмани меня!".

В начале первой серии я упорно старалась не привлекать внимания и жевала одеяло. Потом я уже не могла сдержаться и прибежала дежурная медсестра, которая решила, что мне плохо, покачала головой, пожурила меня за шум. Я пересказала что было в пропущенном отрывке и она решила остаться на 5 минут. Через 15 минут жевали одеяло двое. Дело закончилось тем, что мой бокс превратился в смотровую комнату, и ко мне сбегались уже все медсестры отделения. Мы смотрели ее как некоторые домохозяйки смотрят мексиканские сериалы, по 2 серии в день. Они пересказывали друг другу что было вчера, обменивались впечатлениями, у каждой был свой любимчик, за которого болели и переживали. А ночью, после одиннадцати, все жевали и жевали мое многострадальное одеяло или рыдали в него же… Думаю, после этого одеяло пришлось выбросить, ну и пусть, потому что очень сладко спится после просмотра даже пары серий в день этого чуда. А когда 12 серий из 16 кончились, в смысле переведенных, я поняла, что не так уж и люблю смотреть дорамы, т.к. синхронный переводчик в моем лице за те 2 дня умер окончательно. Не переставая говорить по 2 с половиной часа в день, да еще и быстро…. Уффффф…. Но и об этом я тоже не жалею, потому что эта вещь стоила того, и улыбки девочек, когда мы встречаемся в коридорах, и настоящая радость от встречи, это гораздо дороже моих потрепанных нервов и усталости. А, самое главное, я теперь учу их качать дорамы с торрентов и смотреть их с субтитрами. Вот оно как. Так что спасибо этой дорамке за прекрасные эмоции, за настоящие чувства и за друзей, которые у меня появились благодаря ей.

Ну а теперь о сюжете:

Три года назад Кон А Чжон разбили сердце: ее подруга Ю Со Ран вышла замуж за ее любимого человека Чхон Чжэ Бом. Из-за него А Чжон даже пошла учится и сдавать гос.экзамен. Она решила, что признаться такому парню просто так нельзя, и собиралась сделать это после 2-го тура экзамена. В день результатов она и увидела подругу с любимым. Три года спустя Кон А Чжон встречает Ю Со Ран и Чхон Чжэ Бом. И, чтобы не быть хуже подруги, соврала ей, сказав, что замужем. А далее и начинается путаница. Из-за некоторых событий и недоразумений, ее *выдают замуж* за богатого и очень известного директора гостиницы Хён Ки Чжуна, который три года назад расторг свою помолвку и так до сих пор не женился. На чужой роток, как известно, не накинешь платок, и наши герои оказываются в ситуации, когда лучше признать слухи правдой, чем убеждать всех, что это ложь. Да и оказалось, что наличие брака выгодно и той, и другой стороне, и Кон А Чжон и Хён Ки Чжун заключают договор, по которому врут всем, что они женаты. А что случится, когда из-заграницы, в это же время прилетает бывшая невеста Хён Ки Чжуна - О Юн Чжу? А если она не забыла своего бывшего жениха и жаждет все-таки выйти за него замуж? Так вот, как наши герои выпутаются из этой ситуации, и что у них получится, вот об этом можно посмотреть в этой дораме.

И еще кое-что: скажу честно, вещь легкая, воздушная, смешная и очень нежная. Надеюсь, что и для вас она станет таким же открытием, как и для меня.

Прошу прощения за качество скринов.

Приятного просмотра!