Un-Go

Un-Go

Принцесса-рыцарь

Формат: 
манга, _ томов
Наименования: 
Ribbon no Kishi
リボンの騎士

Ну, товарищи-отаку, сегодня на фанатской улице большой праздник. Горячо любимое нами издательство «Comics Factory» подогнало автору этих строк еще один шикарный подарок вслед за «Музыкой Марии» и «Архивом ужасов» - мангу Осамы Тедзуки «Принцесса-рыцарь» (в оригинале «Ribbon no Kishi» или «Рыцарь с ленточкой»). Для тех, кто каким-то чудом не в курсе – в 1953 году эта манга Тедзуки положила основу сёдзе как жанру, и появление такой классики дорогого стоит.

Сразу огорчу тех, кто «типа старьем не интересуется». Манга представляет отнюдь не археологический интерес. Созданные Тедзукой идеи и образы легли в основу значительной части современной аниме-культуры, и отнюдь не просто потому, что он был одним их первых. Как и положено настоящей классике, работы Тедзуки сохраняют актуальность и привлекательность даже в наши дни.

Успех «Принцессы-рыцаря» в пятидесятые превзошел все ожидания. Женская аудитория просто боготворила и принцессу Сапфир, и ее создателя. Собрав воедино множество сказочных образов, Тедзука выплавил из них портрет девушки одновременно сочетающий в себе традиционные романтические черты, и удивительную по тем временам смелость. История Сапфир началась на небесах, когда с подачи шкодливого ангела Цинка, ее еще до рождения наделили мужским и женским сердцами. В королевстве, где она родилась, трон наследовал потомок королевской династии мужского пола, но по глупой случайности населению было объявлено, что родился принц, а не принцесса. И чтобы скрыть произошедшее, а заодно спасти престол от сына жадного и злобного герцога Дюралмина, Сапфир воспитывали и одевали как мальчика, лишь иногда, вдали от чужих глаз, давая побыть принцессой. Юноша из принцессы получился просто на загляденье – завидный жених, умелый фехтовальщик, ловкий наездник, умелый танцор… Но с годами женское сердце все чаще начало брать верх над мужским, а встретив на балу принца Чарминга из соседнего королевства, Сапфир узнала, что такое любовь. К сожалению, принц Чарминг был вскоре обвинен в убийстве короля, возненавидел принца Сапфира, но без памяти влюбился в золотоволосую незнакомку – все ту же Сапфир, но в парике. И если бы этим все ограничилось! Тайну принцессы раскрыли, ее и мать-королеву бросили в тюремную башню, а едва сбежав из заключения, Сапфир стала объектом охоты злобной ведьмы Геры, желающей прибрать к рукам обаятельную внешность и доброе сердце девушки! Но разве эти трудности остановят девушку, у которой есть настоящее мужское сердце? И вскоре в страдающем от тирании Дюралмина королевстве объявился защитник слабых и угнетенных – Рыцарь с Ленточкой.

Графический стиль Тедзуки необычен для современной манги, что неудивительно. Он формировался под влиянием наводнивших кинотеатры послевоенной Японии диснеевских мультфильмов. Не смотря на дату первой публикации «Принцессы-рыцаря», говорить о бедности картинки не приходится – персонажи прекрасно нарисованы и выглядят очень живо. Рисунки Тедзуки экспрессивны, на них много движения, для передачи которых используются классические приемы комиксов. Они одновременно сочетают в себе простоту и элегантность, свидетельствующие о профессионализме и таланте автора. Сомневающимся предлагаю обратить свое внимание на ринтаровскую полнометражку «Metropolis», снятую с помощью суперсовременных анимационных технологий и использующую оригинальные образы Тедзуки.

Итак, главная ценность «Принцессы-рыцаря» отнюдь не обложка, а то, что под ней. Такие шедевры не нуждаются в мишуре и завлекательной рекламе. Манга оформлена просто и со вкусом – теплая оранжевая обложка и портрет Сапфир в рамочке. Любители побрякушек однозначно пройдут мимо, а вот человек, разбирающийся в вопросе, обязательно обратит внимание на имя автора. Том, как и у многих выпущенных «Comics Factory» вещей, чуть больше стандартного 13,5 х 19,5 .Внутри плотная белая бумага и хорошая склейка. В случае с «Принцессой-рыцарем» к дежурной фразе «текст краями листа не обрезан», следует добавить еще и то, что не обрезаны даже сами рисунки, ибо манга четко вписана в квадратики кадров. Ну не использовали в пятидесятые художники все пространство печатного листа как в голову взбредет! Печать четкая и без дефектов. Манга не отзеркалена, но полностью отретуширована. На перевод жаловаться не приходится – все очень живенько и естественно. На последних страницах издания размещено «промо» еще одной занятной манги Тедзуки – «Преступления и наказания». Да, да. Того самого «Преступления и наказания» Федора Михайловича Достоевского, которым вас до смерти замучили в школе. Возможно, многим манга будет гораздо интересней оригинала.

Итого: Еще одно доказательство, того, что есть вещи проходящие, а есть на века. «Принцесса-рыцарь» - романтическая, увлекательная, трогательная и смешная сказочная история, которой будут зачитываться и наши с вами дочери и внучки еще многие годы спустя.

Год выпуска: 
Автор оригинала (мангака): 
Издатель: 
АМ Рейтинг: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 9 (1 оценка)
quality1: 
Голосов пока нет

Икс

Формат: 
манга, 18 томов
Наименования: 
X (манга)
X-1999

Дьявол, как известно, скрывается в деталях. А как иначе объяснить популярность кламповской вселенной «Х»? На первый взгляд она теряется на фоне сотен аналогов мироспасительных похождений ОЯШей со сверхспособностями. Но мы-то с вами знаем, что секрет именно в деталях. Стоит присмотреться к ним повнимательней, как дьявол вцепится в вас и больше не отпустит. Поздравляю – вы стали законченным фанатом четырех японских скромниц, скрывающихся под псевдонимом CLAMP. Не важно, с чего вы на них подсели – с «Chobits», «Cardcaptor Sakura» или все-таки с «Х». Теперь это надолго и всерьез.

Ну а «Х» в нашей стране в представлении не нуждается. Незаконным цифровым способом эпическая сага о сражении Драконов Земли и Драконов Неба за право определять судьбу человечества растиражировано на тысячах фанатских винчестеров, и по известности вполне может поспорить с «NGE» или «Death Note». На лицензии компанией Мега-Аниме сериал уже выпускался, а вот теперь наступил и черед первоисточника. И, надо сказать, манга-релиз получился достойного качества.

Но прежде, для очистки совести, два слова о сюжете. Манга создана в 1992 году, поэтому описываемый в ней 1999 год тогда был еще будущим. После шестилетнего отсутствия в Токио приезжает старшеклассник Камуи Сиро, которого преследуют мистические существа. Он нелюдим, холоден со своими друзьями детства Фумой и Котори, и явно что-то скрывает. Довольно скоро выясняется, что Камуи – один из участников игры двух групп магов, контролирующих могущественные силы. От того, чью сторону он в ней выберет, зависит будущее Земли. И ни Котори, ни Фума не знают, что тоже уже включены в число участников игры, и больше не распоряжаются своими судьбами.

И о деталях. Манга выделяется интересными и хорошо проработанными персонажами, телевизионные воплощения которых стали иконами аниме. Первостепенное значение для читателя имеет прошлое героев – флэшбэки занимают львиную долю повествования. Это важно, потому что сам сюжет довольно скоротечен, и большая часть его приходится на магические поединки – нагромождение разного рода «пыщ!!!», «бздынь!!!» и «БАБАХ!!!». Отлично, впрочем, нарисованных – недаром CLAMP считаются одними из самых техничных мангак. Поэтому, в отличие от снятого позднее сериала длинной в 24 эпизода, восемнадцать томов бумажного «Х/1999» проглатываются чуть ли не за пару вечеров, но назвать это недостатком сложно.

Первое же, что бросается в глаза в издании «Х» от «ЭКСМО» и «Комикс-Арт» – суперобложка. Огромная бука «Х» на форзаце, фирменный знак серии, на месте. Супер красочный, хотя и с уклоном в черное с красным, и с акварельным артом. Все очень красиво. Если бы только еще в наших книжных магазинах не работали тупые бандерлоги, которые с завидной регулярностью лепят наклейки с штрих-кодами на лицевую сторону обложки! Под супером находится обычная белая обложка с приглушенных цветов рисунком. Первые три страницы манги глянцевые и цветные. Далее все как положено. Формат тома стандартный - 18,5х12,5, плотная бумага, приличная склейка. Текст краями листа не обрезан. Печать четкая, без дефектов. Шрифты стандартные, удобочитаемые. Манга не отзеркалена, но частично отретуширована – «перевод» звуков аккуратно вписан рядом, а вот вывески на зданиях перерисованы полностью. В первых томах бонусов, увы, не обнаружено.

Итого: Хотя, ИМХО, бешено популярным в России «Х» сделал все-таки сериал Кавадзири, а не первоисточник, манга относится к той категории, писать о которой что-либо бессмысленно, учитывая ее известность. Издали ее у нас достойно, новые тома выбрасываются на полки магазинов с более чем приличной скоростью - в продаже их уже пять. По-моему какие-либо комментарии здесь излишни.

Год выпуска: 
Автор оригинала (мангака): 
АМ Рейтинг: 
Ваша оценка: Нет Средняя: 10 (1 оценка)
quality1: 
Голосов пока нет