Как вы думаете - понимаете ли вы детей? Достаточно больших, чтобы ходить и внятно разговаривать, но ещё не обременённых грузом общественных стереотипов и, в целом, не смыслящих в том, что такое хорошо и что такое плохо. В какой-то степени помочь разобраться в этом могут художественные произведения, где значительное место в повествовании занимают дети. Однако тут возникает следующая проблема. Даже если автор создаст интересную историю с харизматичными персонажами, вовсе не обязательно, что они будут реалистичными. С детьми эта проблема стоит особенно остро, так как талантливый творец в подавляющем большинстве случаев находится уже в солидном возрасте и о детях пишет даже скорее не по своим воспоминаниям, а основываясь на распространённых стереотипах да образах из различных фильмов или книг. Признаться честно, сам до недавнего момента считал большинство героев манги и аниме дошкольного возраста вполне убедительными персонажами. Так было, пока не открыл первый том манги "Ёцуба!".

По сути дела Адзума Киёхико сохранил свой фирменный стиль. Большинство героев манги могли вполне присутствовать и в "Адзуманге". Все, кроме одной маленькой зеленоволосой девочки. Кто-то сравнивает её с Касуги Аюми, мне изначально она казалась больше похожей на Тиё-тян. Однако всё не настолько банально. Дело в том, что Ёцуба - очень яркая личность, совершенно непохожая ни на Осаку, ни на Тиё. Более того, яркая настолько, что попади она в "Адзумангу", перетянула бы большую часть внимания на себя. В общем-то, неудивительно, что манга названа её именем, так как именно она является тут центром вселенной, вокруг которого вращается всё и вся. Так в чём же секрет Ёцубы? А дело всё в том, что она абсолютно несносна. Огромный раздражающий фактор, сосредоточенный в маленьком теле ребёнка. Не подумайте ничего плохого - никакого негатива Ёцуба не вызывает. Однако своим поведением умудряется стабильно удивлять и порой даже поражать из главы в главу. Рассмотрим же данный феномен подробнее.

События манги начинаются с момента переезда семьи главной героини (Ёцуба - 1 шт., папа Ёцубы - 1 шт.) на новое место жительства. Сцена эта весьма напоминает начало фильма "Мой сосед Тоторо", поэтому никакого подвоха до поры до времени не ощущается. Пока папа Ёцубы разгружает вещи вместе со своим другом, двухметровым великаном Джамбо, наша героиня отправляется на разведку местности и вскоре натыкается на детскую площадку, где впервые в жизни видит качели. Да, вы не ослышались - впервые в жизни видит качели. По сути дела в этом и заключается главная идея манги. Каждую главу Ёцубе попадается что-то новое, чем она с превеликим удовольствием увлекается. Как водится - не без последствий. Причём качели далеко не единственный стандартный предмет, о котором, казалось бы, все знают с самого раннего детства, но с которым почему-то незнакома Ёцуба. Бывают иногда исключения (когда впервые увидел, как человек катится в роликовых кроссовках - взгляд у меня был примерно такой же, как у Ёцубы, а произошло этого всего года два назад), но в основном ничего необычного. Возникает ощущение, что она жила раньше в какой-то далёкой глубинке, куда блага цивилизации просочились лишь в небольшой степени. Впрочем, ярчайшей чертой манги является даже не это.

Вопрос "понимаете ли вы детей?" задан отнюдь неспроста. Ёцуба демонстрирует самое что ни на есть детское отношение к внешнему миру. Она почти невоспитанна, абсолютно бесцеремонна и обескураживающе непосредственна. В довесок – очень искренняя и добродушная. Что для окружающих, правда, часто выходит боком. Допустим, Ёцуба без задней мысли, совершенно не собираясь обидеть человека, заявляет ему, что он отвратительно рисует. Сама она, конечно, тоже не художественный гений, но кто ж посмеет разочаровывать ребёнка (вообще-то кое-кто даже попытается, но чем всё обернётся - не скажу ^_^)? Обиды на неё особо никто не таит - понятное дело, что девочка пока просто не понимает, к чему могут привести её неаккуратные слова или действия. Впрочем, данная манга не является нравоучительным справочником или драматическим романом. Всё та же повседневность в стиле "Адзуманги", разве что вне школы, да набор комичных ситуаций, основным инициатором которых несознательно является Ёцуба. А в этой сфере Адзума Киёхико вполне может называться маэстро.

"Ёцуба!" получилась достаточно необычной мангой, которую сложно сравнить даже с "Адзумангой", хотя жанровая ниша и мангака те же. В какой-то степени "Ёцуба!" ориентируется на более молодую аудиторию, ведь главная героиня дошкольница. В какой-то, напротив, на более взрослую, так как в манге хватает персонажей и юношеского, и зрелого возраста. Пожалуй, можно сказать, что возрастной диапазон "Ёцубы!" шире, чем у "Адзуманги". Поклонников предыдущей работы Киёхико хочу предупредить, что произведения эти отличаются достаточно сильно. Да, тут тоже на первом плане дети (причём, что характерно, опять именно девочки), повествование идёт неспешно, в жизни героев не происходит ничего необычного... и всё это почему-то очень интересно читать. Однако воспринимается "Ёцуба!" несколько иначе. Это ни в коем случае не продолжение или спин-офф "Адзуманги" ни в сюжетном, ни в атмосферном плане. Виной ли тому практически полное отсутствие школы в истории или наличие столь необычной по характеру героини - сказать сложно. Да и есть ли смысл искать ответ, если манга всё равно захватывает, смешит и доставляет удовольствие? Сами понимаете - вопрос риторический. ^_^

Об издании сказать что-то сложно, учитывая, что это уже третья манга от Палма Пресс, которая мне попалась. Печатная "Ёцуба!" хороша. Покритиковать можно только разве что за несколько трудноразличимых надписей на вывесках на одной из страниц. Ну и всё-таки запас в несколько дополнительных миллиметров от корешка до печатной части не помешал бы - читать мангу от Палма Пресс, держа томик одной рукой затруднительно. Впрочем, чую, что просто стараюсь отметить хоть какие-то недостатки в этом издании. Потому что, положа руку на сердце, бросающихся в глаза недочётов - нет.

"Ёцуба!" - замечательная комедийная манга от мастера жанра. Если у вас нет ярко выраженной ненависти к детям, и вы не воспринимаете быт в художественных произведениях в штыки, обязательно обратите на неё внимание.