Katanagatari (2010)

Летний сезон 2009 прошел под знаком одного сериала – Bakemonogatari. Шикарные диалоги, замечательные персонажи, стильная и оригинальная визуальная составляющая, отличная музыка – все это в комплекте вознесло сериал к вершинам чартов, а DVD и, в особенности, Blu-ray с сериалом один за другим били рекорды по количеству проданных копий… Да что там, даже в голосовании за лучший сериал 2009 среди читателей он-лайнового «Анимага» первое место с огромным отрывом занял именно Bakemonogatari.

Сериал, так быстро ставший современной классикой, является экранизацией книжной серии писателя и мангаки, скрывающегося под псевдонимом NisiOisiN. Неудивительно, что за первым переложением его произведений в формат аниме, после такого ошеломляющего успеха, немедленно последовало еще одно. На этот раз под раздачу попал самурайский эпик под созвучным названием Katanagatari. Вот только делали его уже не главный визионер и эксцентрик современной аниме-индустрии Акиюки Симбо вместе со студией Shaft, а куда менее известный и заслуженный режиссер Кейтаро Мотонага (в списке его работ хватает как вполне качественных, так и откровенно провальных) и молодая студия White Fox, на чьем счету лишь один (но замечательный) собственный сериал – Tears to Tiara. Получилось ли у новичков сравниться с мэтрами, работая со схожим материалом? Ответ однозначен и неутешителен: нет, не получилось. Значит ли это, что «Легенды катан» плохой сериал? Нет, не значит.

[collapse collapsed]

Сериал практически сразу подкупает наплевательским отношением к условностям и форматам. Принято начинать телесериалы в определенное время четыре раза в год? А вот фиг вам: Katanagatari стартует через месяц после начала зимнего сезона! Принято выпускать по серии в неделю? Опять облом: эпизоды «Легенды катан» выходят по одному в месяц (на момент написания текста вышло всего два), соответственно, закончится сериал примерно в январе-феврале следующего года. Стандартная продолжительность эпизода 20-25 минут? И тут кукиш: серии длятся ровно вдвое больше.

Но, увы, странный график и формат выхода не помогли создателям сериала справиться с главной проблемой экранизаций произведений NisiOisiN (которую с блеском решили ребята из Shaft): сделать так, чтобы их было не скучно смотреть.

В Katanagatari, равно как и в Bakemonogatari, персонажи 95 процентов экранного времени говорят: стоят и говорят, сидят и говорят, идут и говорят, причем, по большей части на совершенно отвлеченные темы, не имеющие никакого отношения к сюжету. Да и сам сюжет по отношению к этим разговорам откровенно вторичен. Да, сами диалоги классные: умные, смешные, интересные, оригинальные (чего только стоит первая половина второй серии, когда персонажи решают, что характер главного героя недостаточно проработан и начинают искать способ добавить ему индивидуальности)… вот только сопроводить их достойным видеорядом куда как непросто. У Shaft получилось, у White Fox – не очень.

Во-первых, дизайны персонажей откровенно примитивны и малопривлекательны. Во-вторых, у авторов явно не хватило воображения на то, чтобы хоть как-то разнообразить видеоряд во время получасовых разговоров, не считая банальных смен ракурса и деформа. Да и в редкие моменты, когда герои не разговаривают, а действуют, тоже смотреть особо не на что – местный экшен сер и невыразителен, что вдвойне удивительно, если вспомнить замечательные боевые сцены из Tears to Tiara. Скучно, господа, очень скучно.

Увы, второго Bakemonogatari из «Легенд катан» не выходит (впрочем, у авторов еще есть время на исправление), причем все достоинства сериала, ради которых его и хочется смотреть – отличные персонажи и замечательные диалоги, это, скорее, заслуга автора оригинала. А вот недостатки, сиречь откровенно убогая визуальная составляющая, целиком и полностью на совести создателей сериала.[/collapse]