Omoide no Marnie (2014)

С самых первых минут просмотра фильма в кинотеатре меня захватило стойкое впечатление - стоп, да ведь это уже было! Я ведь точно видел что-то подобное несколько раз. Неужели фильм идёт по проторённой дорожке? В итоге аниме оставило у меня очень приятное впечатление, но я твёрдо решил разобраться с этим ощущением дежавю и понять, настолько ли оно необоснованно? Ответ вышел не совсем однозначным.

Так, ну давайте начнём с общей концепции. Главная героиня картины — девочка Анна, потерявшая родителей в раннем детстве. Она явно не примирилась с этой травмой и чтобы помочь ей разобраться в себе, а также поправить здоровье, приёмная мама отправляет её к близким в провинциальную глубинку, где с Анной начинают происходить необъяснимые с рациональной точки зрения вещи. И тут сразу же вспоминается "Гостиница Окко", выходившая четыре года назад. Но уже посмотрев на дату выхода "Воспоминаний о Марни" понимаешь, что просто фильм вовсе не плагиат знакомой концепции, так как сам вышел аж за четыре года до "Гостиницы Окко", просто долго добирался до нашего проката. Ну ладно, допустим, но как же "Письмо для Момо"? А что там! Идём ва-банк, сразу обратимся к истокам студии Ghibli, легендарному "Моему соседу Тоторо". Хотя у главных героинь там оба родителя живы, но мама всё же лежит в больнице и мотив тревоги за неё девочек очень чётко чувствуется на протяжении всего фильма. Впрочем, тридцать четыре года - совсем не то же, что четыре. За такой период повторяющийся синопсис тем более можно было бы простить, да только дело в том, что и прощать-то тут нечего, так как "Воспоминания о Марни" фактически является экранизацией одноимённой книги британской детской писательницы Джоан Робинсон, изданной ещё аж в 1967-ом году (у нас книга выходила под названием "Когда здесь была Марни"). Да наших книжных полок, правда, роман в основном добралася в 2016-ом, когда у нас его издали официально. Очевидный толчок к этому дала как рассматриваемая нами экранизация, так и список пятидесяти рекомендуемых детских книг от Хаяо Миядзаки(внешняя ссылка). Что ж, разобравшись с истоками, всё же перейдём к самому фильму.

Картина в техническом плане получилась очень насыщенной. Считается, что правительство Японии в 2010-ых взяло курс на популяризацию сельской местности, чтобы замедлить убойный рост урбанизации и хоть в какой-то степени повысить привлекательность ещё не опустевших деревень и маленьких городов. Не берусь сказать, можно ли отнести "Воспоминания о Марни" к этой категории картин, но природа здесь нарисована великолепно. Сочащаяся зеленью трава, песчаный берег с небольшой пристанью, спрятанные в листве деревьев двухэтажные дома местных жителей. Отдельная благодарность аниматорам за проработку комнаты, в которой временно поселилась Анна. Что и говорить - декорации в фильме выполнены на пять с плюсом. Персонажи, однако, смотрятся простовато на фоне столь проработанного окружения. Хотя нельзя сказать, что они сильно выбиваются из кадра. В конце концов, действующие лица здесь исполнены в фирменном стиле Ghibli, ориентированном в первую очередь на демонстрацию эмоции. Вообще стоит отдать должное самому дизайну персонажей. Дело в том, что откровенно красивых и вылизанных героев тут почти нет. Местами, напротив, будто смакуются совсем не модельные комплекции и лица. Удивительным образом это играет фильму на руку. Действительно возникает ощущение реалистичности происходящего, как бы это странно ни звучало, учитывая околомистическую подложку сюжета.

Претензии однако можно предъявить не к внешнему виду, а к более тонким и скрытым нюансам. В частности — динамике повествования. Конечно, в первые минуты внимание зрителей приковано к экрану, пока их вводят в курс дела и знакомят с основными героями, а затем цепь событий опасно провисает до того момента, как Анна встречает Марни. И хотя повествование после этого развивается умеренным темпом, драматическое напряжение будто бы уходит в тень, изредка постреливая из неё глазами. Однако ближе к последней трети фильма оно всё-таки выходит на сцену и показывает себя во всей красе, но всё же именно середина фильма оказывается в подвешенном состоянии, из-за чего эффект погружения может подёрнуться рябью, а то и вовсе на какие-то периоды времени рассеяться как мираж. Допускаю, что это может оказаться скорее личным впечатлением, но для меня кривая интереса у фильма получилась не самой сбалансированной. Однако повторюсь, что к концу сюжет набирает обороты и выходит к достаточно неожиданному, оставляющему ощущение удовлетворения и в то же время лёгкой грусти финалу. Завершается всё на высокой ноте под прекрасную песню на английском языке. Лично у меня возникло желание досидеть до самого конца титров, после чего я покинул зал с небольшим чувством сожаления, каковое, на мой взгляд, и должно присутствовать после хорошего завершения картины.

Наверное, всё же ахиллесовой пятой "Воспоминаний о Марни" является ощущение вторичности, учитывая довольно знакомый синопсис давно следящему за релизами аниме на большом экране зрителю. И понимание того, что истоки у картины уходят корнями в то время, когда и аниме толком, как мы его знаем сегодня, ещё практически не было, не могут полностью избавить от соответствующих ассоциаций с другими похожими по сути сюжетами. Однако это, конечно же, не делает сам фильм хуже. Просто скорее интересен он будет больше тем, кто ещё не слишком избалован похожими историями. В любом случае рекомендую данную картину к просмотру, в частности, в семейном кругу (за это ручаюсь лично - именно так его и смотрел) и по возможности в кинотеатре. Тем более, что это ещё одна отличная работа по дубляжу в копилке компании Reanimedia.