В России «Хеллсинг Ultimate» был лицензирован компанией «MC Entertainment». В 2007-2008 гг. вышли 2 диска, содержащие 1-2 и 3-4 серии цикла, соответственно. Продолжения не последовало, но вряд ли поклонники сильно огорчились от этого, ведь никаких особых бонусов на DVD-релизе не наблюдалось, а закадровая озвучка была выполнена ну никак не на «пятерку».

Вампиры и готический стиль так же неразлучны, как ночь и луна. Визуальное отображение противоборства добра и зла, света и тьмы в мрачном, готическом антураже вбил в головы читателей еще Брэм Стокер. И этот образ настолько овладел умами обывателей, что теперь он воспринимается как истина. Но даже в классический готический стиль японцы смогли добавить свою каплю самобытности, превратившуюся в отдельную поджанровую ветку, называемую J-Gothic (японская готика). Поклонникам этого стиля нет нужды объяснять, какой вклад в этот процесс внесла Каори Юки...

Вампиры преодолели самый сильный из людских страхов – страх смерти. Они не могут умереть и живут вечно. И, поскольку их жизнь вечна, всё, что к ней относится, тоже вечно, как говорила Мина Цепеш в аниме «Dance In The Vampire Bund». Но так ли это здорово на самом деле? «Что такое вечность?» - спросил мальчик Королеву Демонов. Вечная жизнь. Вечная любовь. Бесконечное время. Вначале всё это кажется замечательным, но на самом деле это ужасно. «Вечность... Она как течение бесконечной реки. Она уносит тебя, а ты не можешь ни за что ухватиться». («Dance In The Vampire Bund»)

Пожалуй, самое страшное, с чем приходится сталкиваться вампирам, - это жажда крови. Ей невозможно сопротивляться, она никогда не исчезнет, даже затихнув на время. Это демон внутри каждого вампира, которому они либо подчиняются, либо пытаются одолеть. «Нас мучает голод. Очень, очень пустой голод. Он настолько невыносим, что доходишь до того, что можешь думать только об убийстве». («Shiki») «Стоит мне почуять запах свежей крови, как некая магическая сила сковывает меня». (с) граф Дракула («Yami no Teiou: Kyuuketsuki Dracula»)

Наверно нет ничего хуже, чем стать другом для своей возлюбленной. И ладно бы дружба образовалась по взаимному согласию, так ведь нет. В данном случае девушка считает парня другом, не догадываясь о более глубоких чувствах с его стороны. А парень…

Раз уж вампиров периодически позиционируют как сильнейших, у них просто обязаны быть слуги или помощники. В аниме «Master of Mosquiton - The Vampire» и «Master of Mosquiton '99» у вампира Алукарда фон Москитона было двое подчиненных - Хоно, повелитель огня, и Юки, управляющая льдом. Выглядят они как дети, но на самом деле это маскировка. После хеншина они принимают свой настоящий облик – взрослых демонов...