По сути, аниме 50 на 50 о людях и тонкостях издания словарей. Но жизни и характеры первых лишь грубо набросаны, а вторые создаются десятилетиями, чтобы гордо уйти в историю через пару лет...
Базой для этого сериала, рождённого в недрах студии GONZO, послужила не манга, а серия так называемых ранобэ (повестей с иллюстрациями в мангашном стиле), написанных писателем Такахиро Ямато в жанре...