Кэндзи – тихий, патологически аккуратный человек, работает помощником библиотекаря в Бангкоке, а в свободное от работы и чтения время продумывает варианты самоубийств. Но обстоятельства складываются таким образом, что ему самому приходится совершить убийство. Особо не мудрствуя, он прячет тела в своей квартире, а сам, спасаясь от запаха разлагающихся трупов, поселяется к тайской девушке Ной, сестру которой во время очередной попытки самоубийства Кэндзи сбила машина. Кэндзи знает несколько фраз на тайском, Ной учит японский, а общаются они преимущественно на ломанном английском.

Корейская семья таэквондистов во главе с тренером-отцом переехали в Таиланд, где открыли ресторан национальной кухни, а заодно и школу таэквондо. Отец желает, чтобы дети шли по его стопам и становились мастерами таэквондо, но у них, как это часто бывает в подобных случаях, на уме совсем другие вещи: старший сын любит танцы и тайком участвует в конкурсе, дочери нравится футбол и красавец-одноклассник, младший сын без конца валяется, уткнувшись в приставку.