Реальность ускользает, протекает сквозь пальцы как песок, не дается в руки, не поддается четким определениям.

Поклонницей японской литературы меня можно назвать меньше всего. Да, читаю иногда хокку, но не более того.

Дзюнитьиро Танидзаки известный японский писатель, у нас издевались не все его произведения, наиболее известные, кроме романа "Ключ", - "Мать Сигэмото" и "Мелкий снег". Его произведения рассчитаны на более зрелую аудиторию, так как поднимают проблемы человеческих взаимоотношений, в описываемой книге - семейных. Язык писателя отличается живостью, образностью, но в то же время некоторой педантичностью. Во всяком случае, для меня его проза представляется несколько "холодной", хотя "игра", которую затеяли супруги друг с другом на самом деле весьма горячая.